26/04/2009

What a relaxing day! Sunday filled with light and warmt, rest and good mood. The spring is suddenly here in its perfectness and beauty, flickering sun and the first feeling of the heat on the skin, and blackbirds singing so glad while nest-building. I woke up quite early and after a little breakfast we went to the forest with my dear little doggy girl to enjoy the lovely smell of spring forest, earth. And to be amazed by all the tiny greens which are growing up from the earth. I like this season so much!

Couple of hours later me and my friends had a super brunch. Oh, what a luxury it was! Not only all the treats we had - bread with mozzarella, tomatoes and basil, eggs, bacon, sausages, fruit salad with rasberries, mudcake... but also that fun, lazy atmosphere made our sunday brunch so delightful. And coffee which tasted like Spanish - at least my guests thought so :) . I don't know because I've never been in Spain. But it was good!  Somehow I felt like being abroad anyways. A little daydream, like an instantaneous escape. Actually I think it was all those springly voices that caused the "abroad" feeling, neighbours laughs and chatting, garden works etc. After the long, silent winter this kind of jolly voices feel so "new" again. It's the same feeling every year - but it always feels somehow new, happily.

And in passing, nearly unnoticed, I've also done some domesticities - cleaning a little and washing the laundry. Simply lovely sunday!





Oikea rentoilupäivä tämä sunnuntai. Lämpöä ja valoa yhtäkkiä ihan ylenpalttisesti, kevään hajut nenässäni. Oli niin tunnelmallista herätä mustarastaiden villiin lauluun aamulla. Nousinkin melko aikaisin - päivää on tuntunut siis riittäävän. Pikkuaamiaisen jälkeen metsälenkki poroneidin kanssa aamuauringossa, sellaisessa vähän autereisessa. Varsinkin kallioilla aamuaurinko ihan väreili, ja lämmittikin niin. Monikaan ei ollut vielä liikkeellä, kuten tavallisesti lämpiminä sunnuntaina. Rauha teki tosi hyvää.

Vähän myöhemmin herkkubrunssi ystävien kesken. Mitä ylellisyyttä! Oli ihan "matkalla" olo, kun avoimista ikkunoista kuului naapureiden ääniä kadulta ja pihatouhuista, ja auringon lämpö kuumotti iholle jo ihan kesän tunteen. Kahvikin maistui kuulemma espanjalaiselta. Vieraiden mielestä siis. Enpä tiedä, kun en ole Espanjassa ollut. Mutta hyvää se oli kyllä.

Siinä sivussa, kuin huomaamatta, tuli myös siivottua ja pyykättyä. Ihan loistosunnuntai! 

red ones

 A new quilt and a punch of lilacs of Incas. Red lovelies to cheer up my cozy nooks.



 

Uusi täkki ja inkaliljakimppu. Punaiset suloisuudet.

24/04/2009

22/04/2009

a light affair

Spring light here in Finland feels rather raw just now. I'm dreaming of Italian light by browsing through, again and again, the beautiful pages of an art book, which tells the story of one of my favourite artist Elin Danielson-Gambogi. As you may know, I'm a hopeless escapist...








Suomen valo tuntuu nyt niin raa'alta. Haaveunissani loistaa Italian valo. Italian kevätauringon alle tahtoisin mennä venyttelemään kipeitä koipiani - voisin vähän maalatakin.  Tai no, en tiedä rohkenisinko, mutta valokuvaisin ainakin mielelläni. Sinnepä meni aikoinaan Elin Danielson-Gambogi, yksi kultakauden suosikeistani
 

21/04/2009

wednesday - oh no, it is just tuesday!

What a day. This was one of those days over which I could've willingly leap. At least I felt so during my working day, because I'm not in good condition yet, not at all. But happily, when I got back home, I  was able to relax. With a little help of a new album, lovelylovely Anna Järvinen, and with a chocolate nougat egg. But the best part of my day arrived here at 6.30 p.m. One of my best friends came to visit. Having a big cup of tea while having a meaningful conversation with a dear friend is a real luxury. Well, she just left, and I'm so much happier now. Only my little four-legged friend is discontented since she likes her so much too.




Keskiviikko (kääk, siis tiistai, kuten minulle juuri äskettäin mitä kohteliaimmin huomautettiin! Saanen puolustautua väsymyksellä ja puolikuntoisuudella :)), jonka yli olisin voinut kernaasti loikata - päivällä ainakin tuntui siltä. Kotiin tultuani onnistuin kuitenkin jotenkuten rentoutumaan. Toinen uusi levy ilonani (voi jestas, tuo on hyvä!), sekä Mignon-muna kaapin kätköistä, auringonpaistekin auttoi. Mutta suurin ilon aihe saapui puoli seitsemän aikaan - yksi parhaimmista ystävistäni! Todellista onnea on juoda teetä arki-iltana hyvän ihmisen kanssa, ja rupatella. Äskettäin hän lähti, ja minä jäin paljon paremmalla mielellä loikomaan sohvalle, mutta poroneiti ulvahti hätääntyneesti ja näytti perin tyytymätöntä kuonoa. Hän nähkäätte pitää tuosta tytöstä ihan hulluna.

17/04/2009

vihertää





Pääsiäinen oli ihan mahtava! 

Tein paluun arkeen lempeämmäksi hankkimalla Lisa Ekdahlin uusimman ja nauttimalla uutuusherkkuani; kreikkalaista jogurttia, viikunahilloa, mantelijauhetta, pähkinöitä ja vehnäleseitä. Jei ja nam! 


Mukavalta tuntuu myös, kun kevät ihan kohisee. Aamulla töihin mennessä kurkkaan yhteen kallion koloon matkan varrella - illan tullen kotiin palatessa kurkkaan sinne taas. Ja aina päivän aikana kolo on vihertynyt huomattavasti.