09/06/2009

a dress again

Between Tallinn and Vampula I sewed a dress to another goddaughter of mine. Very promptly. But isn't that cute?


Tallinnan ja Vampulan välissä syntyi mekko toiselle kummitytölle. Nopsasti. Mutta eikö tullut aika söpö?

20 comments:

  1. i love it:)......kram *Marie*

    ReplyDelete
  2. WOW!!! Kuinka hieno! Upea kangas ja mekko! Vitsi kun itelläkin olisi pikku tyttö (poika on ilokseni kyllä). Olen kattellut kaupoissa ihania mekkoja ja äitinä niitä himottaisi ostaa... tyttö vain uupuu ;)

    ReplyDelete
  3. Tosi söpö, nuo olkapääkoristeet on erityiskivat!

    Oliko sulla ompelukone mukana?

    ReplyDelete
  4. Mahtavan kaunis ja viimeistelty mekko, ihana vuori ja olkapääkoristeet.

    ReplyDelete
  5. Heissan, eksyin joku aika sitten blogiisi. Ihanan rauhaisa tunnelma täällä :)

    Mekko on tosi hieno, ihanan simppeli kivoilla yksityiskohdilla höystettynä.

    ReplyDelete
  6. It's gorgeous! I'd wear it if I could get it in my size ... :)

    ReplyDelete
  7. Ihan mieletön!!!!

    Linda

    ReplyDelete
  8. Kerrassaan onnistunut kokonaisuus, värit, yksityiskohdat ja kaikki kohdallaan.

    ReplyDelete
  9. Marie, thank you! My goddaughters mama loved it too :)

    Piritta, minulla kun ei ole sen paremmin tyttöä kuin poikaakaan ilonani, niin ompelen joskus kummilapsilleni.

    Liivia, söpö minustakin, kuten kummityttönikin. Ei sentään ollut kone mukana, hurautin sen yhtenä pienenä hetkenä, kun kävin pakkaamassa maalaiskampeita Tallinnan jälkeen kotonani. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty - se päti tähän mekkoon hyvin. Olkapääkoristukset ompelin autossa käsin :)

    Pellon pientareella, kiitos. Viimeistely on minusta ompelussa mukavinta.

    Susadim, kiva kun eksyit! Rauhaisa tunnelma - siitä tykkään, kai se sitten välittyy blogissakin.

    Outi, taitaakin olla sun lempivärit.

    bean emäntä, söötti kyllä, tuollaiset pikkutyttöjen vaatteet helposti ovat :)

    Helen, you are not the only one who liked it that much. Maybe I shoud sew one in adult size too!

    Annika, juu linjakas onkin hyvä sana tämän mekon helmaa kuvaamaan. Kiitos.

    Linda, kiitoskiitos.

    Merruli, voi tätä hehkutuksen määrää :) Kiitos sinullekin!

    ReplyDelete
  10. I just found your blog and I must say that is a sweet little dress. I have a little grandaughter that would look so cute in a dress like that.

    Thanks for the idea!

    ReplyDelete
  11. Yksi jälkihehkutus vielä, sillä tuo on hienosti tehty.

    ReplyDelete
  12. Siis eikö kaula-aukossa mene ollekaan huolittelusaumaa? Ihana.

    ReplyDelete
  13. Jewel, welcome! Nice that you left a comment. Made one to grandaughter, she will definitely be glad!

    Violet, kiitos jälkihehkutuksesta! Se kuulostaa joltain ihmeen tekniseltä termiltä kyllä, mutta lämmittää kovasti mieltäni!

    Ilona, söpösöpö.

    Matroskin, tarkoitatko päällitikkausta? Minä en oikein tykkää päällitikkauksista, mutta usein teen piilotikkauksen nurjalle puolelle. Nyt kiireessä se jäi tekemättä, mutta tein vuorin ihan milli-inasen pienemmäksi, niin se ei tursua päällepäin.

    ReplyDelete
  14. Koneessani pitäisi olla piilotikkaus, mutta kun ompelin sillä, se oli erittäin näkyvä.

    ReplyDelete
  15. Aivan ihana!

    Kummityttösi on onnentyttö.

    ReplyDelete
  16. Matroskin, minun koneessani ei edes ole piilotikkausta. Tarkoitat sillä varmaan sellaista tikkityyppiä, jolla päärmätään helmoja? Minä meinaan piilotikkauksella sellaista toimepidettä, että päälliskankaan ja vuorin saumavarat tikataan kiinni vuoriin. Onko tuttua? Sillä tavalla saa kauniin, mutta tukevan reunan pään- ja kädenteille.

    Celia, kiitos paljon.

    ReplyDelete