31/03/2010
i didn't sleep well last night - huono ja hikinen yö
But I had a pretty funny dream. I dreamed that Marilyn Monroe was my mother and we had so fun together playing tennis. Suddenly I got an idea that we should go to see the house where she was born. She said she has no idea where the house is, but I said vigorously - I know. And we went. We weren't sure is it spring or autumn but it didn't matter. I felt so happy.
- - - -
Mutta hauska uni. Unessani kävi ilmi, että Marilyn Monroe on äitini. Hän oli siis elossa ja me pelasimme tennistä yhdessä ja nauroimme, hyvin hauskaa oli. Yhtäkkiä
vakavoiduin ja sanoin, että meidän pitäisi mennä katsomaan taloa, jossa hän on syntynyt. Marilyn sanoi, ettei hän ollenkaan tiedä, missä talo on. Pontevasti vastasin: minä tiedän. Ja sitten menimme. Emme oikein tienneet onko syksy vai kevät, eikä sen ollut väliäkään. Minulla oli unessa onnellinen olo.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Hei eikös sua kehuttu Grace Kellyn näköiseksi tässä taannoin? Olet leffatähtien ympäröimä :)
ReplyDeleteMua naurattaa täällä. Mahtava uni. Onneksi huono ja hikinen tuotti näin mainion unen kuitenkin.
ja sanon taas että kuvasi ovat ihania.
Ihana uni ja ihanat kuvat.
ReplyDeletecute story and i love the photos too!
ReplyDeleteIhana uni ja mielettömän kauniit kuvat. Rakastan noita sävyjä.
ReplyDeleteParempaa ensi yötä. Minäkin nukuin levotomasti. Olisiko kuutamon syy.
Olisko se täysikuun vika?
ReplyDeleteHyvä kun tuli salat julki kuitenkin!
isoinpapu, juu hieno, vanha pappa sanoi niin apteekissa. Mutta siihenpä mun leffatähtivertailut jääkin :) Ihme yö viime yö. Ja viime aikoina mun unielämä on ollut vallan mahdotonta taas. Seikkailuita piisaa.
ReplyDeleteiTkUpiLLi, uni oli kyllä ihana!
naturally nina, thanks, nice to hear that they please you :)
Jonna, se kuuhan se tietty. Olenpa typerä! Illalla olin vielä myöhällä kävelyllä koiraneidin kanssa ja ihastelin pitkään hienoa kuuta. Aamulla en kyllä osannut ynnätä näitä ollenkaan yhteen, kun liian väsyneenä koitin heräillä.
piilomaja. No se kai se sit! Mutta kaunis se on! Järjettömän kaunis.
what a cool dream indeed.
ReplyDeletei've had funny dreams too recently. maybe that's a sign of spring?
Nonni. Se on tarttuvaa. Pyörin viime yön alkaen klo 02.30.
ReplyDeleteKuuntelin kun satoi rakeita (!) ja kun mies puhui unissaan.
Minakin valvoin ja valvoin, aamulla vasytti ja jotenkin kiukutti. Luennon sijaan menin rannalle kavelemaan, siellakin oli erikoinen tunnelma kun laskuvesi oli tavallista kaueampana -kuun takia sekin.
ReplyDeleteHyva uni sulla kuitenkin.
i just watched the episode of mad men when marilyn monroe has died. it's like she's following me around :)
ReplyDeletei love the description of your dream. it's almost a poem.
xo Alison
great shots for a lovely dream ...
ReplyDelete