Itsekseni täällä nautiskelen kaikesta yksinkertaisen nätistä ja herkullisesta. Nyt minulla on joulu, jollaista olen monesti ajatellut – omassa kotona, aivan rauhassa ilman yhtään minkäänlaista hötäkkää, miellyttämisentarvetta tai paineentunnetta. Soittimessa mielimusiikkia, juuri nyt Midlakea, välillä kirja kourassa, jossain välissä kamerakin, marokontarjottimella överimäärä herkkuja. Paljoakaan ennakkovamisteluita en ehtinyt tehdä, eikä tarvinnutkaan, mutta nyt alkoi tehdä mieli kaivella hieman joulukoristeita. Polvi on pirun kipeä, mutta mielessä niin paljon onnellisuutta. Olen saanut monta ihanaa lahjaakin. Parhaat ystäväni ja rakkaimpani ovat hemmotelleet minua vallan.
***
I'm enjoying just of the simplest and the most delicious pleasures and wintry beauty, this time alone, well only with my dearest Zappa, but being glad to say that happily -almost- alone. Listening fancy music, at the moment Midlake and decorating my little home a bit.
Well, Tanja, alone is not lonely...thank God. Yes, what a gift!
ReplyDeleteMerry Christmas to you.
Ariane.
Joyeux Noel!
ReplyDeleteWish you a beautiful warm time, dear Tanja! xo
Täällä on ollut hötäkkää sitäkin enemmän, siitä nuo kolme pitävät huolen.. Mutta nyt nukkuvat jo, ja ah koittaa minun ja miehen kahdenkeskinen aika. Suklaata, hyvää musiikkia ja kainaloa :)
ReplyDeleteHyvää joulua Tanja.
Dear Tanja, Have a cheerful christmas celebration,and thank you for sharing so much sunshine!
ReplyDeleteAina
Toivottavasti joulusi jatkuu myös näissä lämpimissä tunnelmissa. Kuullostaa hyvältä!
ReplyDeleteHyvää Joulua sinne!
ReplyDeleteIhanalta kuulostaa sinun joulusi! Näin joulun aikaan on sopivaa kiittää sinua tästä blogista. Täällä on aina niin kauniita kuvia, mutta silti elämä ei ole pelkkää siirappia. Toivon paljon onnellisia hetkiä ensi vuodellesi ja pitkää ikää blogillesi! Haen täältä varmasti monta kertaa inspiraatiota uuteen kotiini :)
ReplyDeleteMerry alone Christmas to you!
ReplyDeleteYour photos are always so great! What camera are you using? I love the blueish shade!
ReplyDeleteAriane, well said! Alone is definitely not lonely. That's how I've been feeling in these days.
ReplyDeleteShokoofeh, aww thank you! I wish you all the best in this festive season too!
Merja, arvaan tuon hötäkän :) Onneksi simahtavat enne teitä, niin saatte myös kahdenkeskisen hetkenne.
Aina, oh how lovely to hear from you!! And thanks for your warm words!
Liivia, lämpimissä tunnelmissa on jatkunut kyllä. Tapaninpäivän vieras perui sairastumisen vuoksi tulonsa, mikä tietenkin sikäli harmittaa, että kurja ajatella hänen sairastavan, mutta minulla on oikein mukavaa itsekseni täällä. Eilen illalla tuli tosiaan omaa rakkainta ikävä, utta yö helpotti. Nyt jaksan taas odottaa hyvällä mielellä.
villasukka, hyvää Tapania sinne! :)
Tanja, kiitos itsellesi mukavasta kommentista! Jouluni on ollut kyllä todella mukava. Juuri paras mulle. Hyvää Tapania!
WSAKE, thank you!
verde ursuz, thanks, I use very old Panasonic Lumix pocket camera and about 6 six years old Pentax system camera.
I just came across your blog, and it's beautiful...
ReplyDelete