04/06/2007

bonjour de luxembourg!


Just now I'm visiting in Luxembourg. At sunday I had a wonderful day in Belgium in a town called Arlon. There was a really nice brocante (antique/flea market) . In the pictures there is my purchases. And can you imagine, I spend only 30euros for a soup tureen, an oval platter, old spools of thread and lovely candy cones!




There was so many lovely pieces of furniture in brocante. For examble this tiny cabinet. Sometimes it would be nice to take a trip to the brocante with a pickup. I almost cried for a lovely old white wardrobe. It would have been just fine for us and it was really cheap!




Terveiset Luxemburgista! Olemme mieheni siskon luona kylässä. Juuri nyt on pieni hetki aikaa postata. Kävimme sunnuntaina Belgian Arlonissa mahtavilla antiikkimarkkinoilla/kirpputorilla. Kuvissa löydökseni: pitkään haaveissa ollut terriini, terriinin takana oleva paistivati, vanhoja lankarullia ja sievistäkin sievimmät makeistötteröt. Alimman kuvan pikkukaappia tosin en voinut ostaa, koska matkustamme lentokoneella. Mikä harmi, se oli aivan halpakin. Ostamatta jäi myös iso, valkoinen, vanha kaappi, jossa oli hienot, yksinkertaiset peiliovet ja hauskasti kaartuvat jalat. Kaappi maksoi vain 90 euroa! Miehenikin (joka yleensä välttää tavaran raahaamista matkoilta) harmitteli kaapin kohdalla.

Nuo markkinat ovat varsin kirjavat hintatasoltaan. Siellä on paljon ammattilaisantiikkikauppiaita, joilla on tietysti kohtuullisen kovat hinnat. Mutta enimmäkseen myyjät tuntuvat olevan tavallisia ihmisia, jotka myyvät kaikenlaista tavaraa ja enimmäkseen aika halvalla. Kulutin ostoksiini yhteensä 30 euroa! Suosittelen markkinoita suuresti! Ne pidetään Arlonissa kesäkuukausien jokaisena ensimmäisenä sunnuntaina. Tosin pakettiautolla sinne olisi järkevää mennä, jos aikoisi tosissaan ostoksia tehdä.

Mukavia kesäpäiviä sinne Suomeen!

7 comments:

  1. Siis aivan uskomattomia löytöjä! Ihan kuola valuu ja kateeksi käy. Ja on kyllä suuri vääryys, ettei kaappia sun muita ihanuuksia saa raahattua matkatavaroiden joukossa...

    Olen vastikään löytänyt blogisi ja vierailen varmasti vastedes suht säännöllisesti, kaunista ja inspiroivaa!

    ReplyDelete
  2. Ihanat makeistöttöröt! Hyvää matkan jatkoa!

    ReplyDelete
  3. Oi,sinua onnellista reissaajaa!!!

    Kyllä tekisi maisemanvaihdos terää
    tällekin mammalle,ken kodissaan hääräilee päivästä toiseen...

    Kirppis käynnit kiinnostaisivat eritoten!!!
    Voisi ulkomailla tuo tarjontakin hintapolitiikan kera olla vähän toista luokkaa,kuin täällä kotomaassa..
    Aarteitakin voisi löytyä,niin että tämä äippäläinen sekoaisi tyystin!!!
    On vain tyydyttävä tähän lähipiirien onnettomaan tarjontaan..
    Matkailehan sinä minunkin edestä..=O)

    ReplyDelete
  4. Ihania löytyöjä, varsinkin soppakulho. Nyt tulee sopivasti radiosta Eemeli-laulu, hänellähän jäi tuollainen kulho päähän.

    ReplyDelete
  5. Wow, that soup tureen for 30 euros only is really a bargain. Lucky you! And it is lovely to visit different brocante for all the wonderful stuff.

    ReplyDelete
  6. I love the little cabinet - and I am crying with you for the beautiful wardrobe - he he !

    Great to see your little treasures :)

    ReplyDelete
  7. Kiitos myötäilon kommenteista! Nyt olen palannut kotiin, mutta en ole kiireiltäni ennättänyt järjestellä "matkamuistojani" kauniisti. Kyllä nyt kaappia tarvittaisiin! Meillä on tylsä Lundia -hylly keittiössä astiahyllynä ja tuo juhlallinen terriini näyttää ihan koomilliselta funktionaalisen tylsässä hyllyssä. Tahtoo astiakaapin!

    Thanks Mia and Charlotte for your kind words! I just wrote in finnish that I really need a cupboard and the wardrobe in the brocante would have been just perfect to be in our kitchen. Now we have a dull bookshelf for our bowls, plates... So, Charlotte, thank you for crying with me because I'm still crying for that wardrobe. =)

    ReplyDelete