30/12/2007

greedy for pastellies

Sometimes greediness goes over rationality. Just that happened to me when I was shopping in my childhood town's general store during my Christmas holiday. When I noticed Chinese pastel coloured thermoses I wasn't able to resist their sweetness. I already had one thermos bottle so it wasn't any necessity to buy more thermoses. But, what can you do when such a cuteness and another maybe even funnier one is standing on a shelf with very low price. Senseless waste!





Joskus ahneus ylittää järkevyyden rajat. Niin kävi minulle joulun alla kotiseutuni halpakaupassa, jossa oli hauskoja kiinalaisia halpistermoksia. Yksi minulla oli ennestään, ja olisin pärjännyt sillä varsin hyvin, mutta makoisat pastellisävyt huutelivat hyllystä, enkä voinut vastustaa turkoosia ja keltaista pulloa. Älytöntä hamsteerausta!

12 comments:

  1. Ymmärrän sinua täydellisesti - ja sinä, luettuasi blogiani, varmaan ymmärrät miksi;-)
    Kauuuuuuniita.

    ReplyDelete
  2. I know exactly what you are talking about! I can't resist those either! :)

    Wishing you a happy new year!

    ReplyDelete
  3. Mutta siitä hamstrauksesta tahtoo tulla niin hyvä mieli... Kauniita!

    ReplyDelete
  4. Yritän lohduttaa; minullakin on jo yksi, mutta olisin saattanut hyvinkin sortua toiseen, jos olisin osunut paikalle.

    ReplyDelete
  5. Hei! Mistä kaupasta olet ostanut nuo kauniit termarit?

    -Sanna

    ReplyDelete
  6. Minä myös täällä huhuilen mistä olet hankkinut nuo termarit?
    Mokossa oli joskus muttei enää.

    ReplyDelete
  7. Kauniita termoksia. Kai näin joulunaikaan voi hamstrauksen osalta olla vähän hövelimpi.

    ReplyDelete
  8. Ei minusta turhaa ollenkaan. Minä katan vieraille aina termareihin. Kahville ja teelle pitää olla omansa, ja ehkäpä joku haluaa kofeiinittoman vaihtoehdon, joten kolmanteen mehua tai yrttiteetä. Tosi suloisia. Olisipa samanlaista kangasta.

    ReplyDelete
  9. Ah, kiitos kanssahamstereille! Termokset ostin Pohjanmaalaisesta Halpa-halli -ketjun kaupasta. Hinnat olivat noin kolmen euron hujakoissa. Nättejä ovat, ja eivät ne käyttämättä jää!

    ReplyDelete
  10. Mulla on noita kolme myös - Halpa-Hallihan on tunnetusti sisustajan paratiisi! ;)

    Vaan oletko huomannut, että teehen tulisi vähän outo maku kun se on tuollaisessa termoksessa vähän pitempään? En tiedä olenko makuvainoharhainen, mutta mielessä pyörivät kauheat ajatukset kaikenlaisista epämääräisistä ainejäämistä... No, ehkäpä olisi syytä vaan juoda se tee heti eikä maiskutella monen tunnin päästä ;).

    ReplyDelete
  11. Voi mistä olet löytänyt noin ihanat termospullot? Olen yrittänyt metsästää samanmoisia vaikka mistä, mutta turhaan.

    ReplyDelete
  12. I understand you!!! They are really beautiful!

    ReplyDelete