♥

Sitä vain piti nopsaan huikata, että huomenna – eikun näköjään tänään, hii! – saan vierellein rakastukseni, ja sitten tämä leppostelu ja hoitokuuri vasta ihanaksi muuttuu! Niin mukavia kuin nuo sievät oravat ikkunan takana ovatkin, ja mandariinit herkkuja, niin kylläpä tekee hyvää saada vieruskaveriksi ja näköpiiriin tuo mahtava mies.

***

I just wanted to say quick hello and to tell that my oh so boring sick leave days are getting so much better tomorrow, well eh today actually, because my dearest dearest Dear one is coming here next to me.

hattaraa

Pitkällä sairaslomalla lätkäistiin. Nivelet. Enpä hyppele talon rappusia. Pelottaakin jo muutamat asiat, ainakin pikkuisen. Toisaalta onneksi monet asiat ovat myös oikein hyvin. Nyt pötkötän tyyny kortisonilla pistetyn polven alla, mussutan nougat:ta ja hörpin kahvia Belgian kuninkaan kupista ja toivon hartaasti terveempää tulevaa vuotta. Viime yönä uni ei tullut kuin ihan vähän vaan pistäytymään. Aamuyöstä torkahtelin, ja kun aamulla kello soi, tuntui kuin pää olisi ollut täynnä tahmean vaaleanpunaista hattaraa.

leisurely

Olen nukkunut paljon, ja sitten taas valveilla ollessa mietiskellyt. Tänään mielessäni on käynyt kipeitäkin muistoja ja asioita. Pyörittelin niitä aivan hyvin ja mielekkäästi. Nyt on niin turvallisen tuntuinen vaihe elämässä monista epävarmuustekijöistä huolimatta, että hankaliinkin asioihin voi palata. Tällaista tunnelmaa toivon teille muillekin, kun kuitenkin kaikilla on takana, monilla meneilläänkin, enemmän tai vähemmän vaikeita vaiheita tai tapahtumia.

p.s. Laitoin blogini vihdoinkin Blogilistalle, kun sitä aina joskus toivotaan.

joulupäivä

Mukavin serkku, hyvät keskustelut, vanhat valokuvat. Marinoidut paprikat, tsatsiki, couscoussalaatti, feta, stifado, pitaleivät. Espresso, amarettimöllykät, suklaa-hasselpähkinäkeksit, minttusuklaa, Toblerone, voitoffee. Ähky ja hymy. Paitsi että jo nyt tuli ikävä oman rakkaan kainalopaikkaan. Tunteet pikkuisen pinnassa.

Zappa sai oman karjalanpaistin. Keskittyneenä se tarkkaili lihan kypsymistä. Ja koska porokoirilla, kuten muillakaan roduilla tietääkseni, ei ole kunnollista käsitystä lihapalojen kypsymisajoista, sen piti välillä tuijottaa minua kiinteän kysyvästi. Ihan sama mitä vastasin, sen häntä alkoi heilua aivan vimmatusti heti, kun noteerasin kuumotuksensa. Kävipä tämä samainen karvakaveri myös laskemassa jäistä mäkeä kyljellään. Minua nauratti.

p.s. Dubletissa pitkästä aikaa uutta. Tällä kertaa vaihdoimme Katin kanssa osia.

J ∗ O ∗ Y ∗ E ∗ U ∗ X *** N ∗ O ∗ E ∗ L

Itsekseni täällä nautiskelen kaikesta yksinkertaisen nätistä ja herkullisesta. Nyt minulla on joulu, jollaista olen monesti ajatellut – omassa kotona, aivan rauhassa ilman yhtään minkäänlaista hötäkkää, miellyttämisentarvetta tai paineentunnetta. Soittimessa mielimusiikkia, juuri nyt Midlakea, välillä kirja kourassa, jossain välissä kamerakin, marokontarjottimella överimäärä herkkuja. Paljoakaan ennakkovamisteluita en ehtinyt tehdä, eikä tarvinnutkaan, mutta nyt alkoi tehdä mieli kaivella hieman joulukoristeita. Polvi on pirun kipeä, mutta mielessä niin paljon onnellisuutta. Olen saanut monta ihanaa lahjaakin. Parhaat ystäväni ja rakkaimpani ovat hemmotelleet minua vallan.

***

I'm enjoying just of the simplest and the most delicious pleasures and wintry beauty, this time alone, well only with my dearest Zappa, but being glad to say that happily -almost- alone. Listening fancy music, at the moment Midlake and decorating my little home a bit.

hi!

my yule hues

Jouluviikkoni alkaa kynttiläloimolla, vadelmarahkalla ja minut kerrassaan tenhoavalla Mississipin bluesilla.

***

My Christmas week starts with cozy candle light, raspberry-quark-mousse and enchanting Mississippi blues.

such a dusky day - on hitsin hämärää

And I polished my silverware.

~~~

Ja minä kiillotin pöytähopeani.

monenlaista

Hiljaisempana mietteissä. Välillä taas nauruun purskahtaen, ja itkuun kans. Todella hyvässä seurassa. Kiitosmielellä.

Monimuotosssii.

green ones

*Todella huonosti nukuttu viime yö ja huonounisuuden pahentama reumakipu.
*Joulupostia laatikossa, jee, ei laskuja.
*Kovassa käytössä: puhelin, kamera, sauvasekoitin ja oma mieluisa MacBook, pyykkikonekin.
*Palvelunumeroita, joista ei vastata.
*Jouluruoan miettimistä – jos tänä vuonna kokeilisi köyhän portugalilaisen juhlaruokaa.
*Ideoita, joiden toteuttamiseksi olisi hyvä ensin siivota perusteellisesti.
*Hyvä kahvi.
*Viikkopöllöys.
*Vihreä ei ole helppo väri.
*Illalla elokuva, joka kiehtonee ja aiheuttanee kuvotuksen. Ei ihan vieras pätkä, vaikka olenkin vältettyt näitä.

in skåne

What an adorable Swedish home!

warm

she loves winter

And I love her.

pimento

On ollut: Nettipimento. Luonnonvalopimento. Terveyspimento. Kamerapimento. Aika huonoja yhdyssanoja keksin. Pimento.

Minun mieleni on kuitenkin valoisa ja lämmin.